Как создать мультиязычный сайт на WordPress. Плагин GTranslate.

Недавно я рассказывал, как сделать мультиязычный сайт с использованием плагина Multilanguage, но там была своеобразная тонкость, заключающаяся в том, что тексты нужно было переводить и вставлять вручную. С плагином GTranslate WordPress от сервиса Google translate дело обстоит иначе. Плагин переводит ваш сайт самостоятельно.
Минус плагина GTranslate WordPress в том, что страницы на разных языках не индексируются, а это значит, что трафика от заграничных друзей вы не получите. Еще есть минус в том, что перевод не идеальный, хотя смысл содержимого передается. Я думаю, плагин GTranslate WordPress отлино справится с переводом родственных языков, таких как русский, украинский, белорусский.

Итак, установка и настройки плагина GTranslate WordPress

Скачайте и установите плагин GTranslate WordPress:

wordpress.org/plugins/global-translator/

Если вы не знаете, как установить плагин, читайте об этом тут.

После установки и активации плагина перейдите в меню слева по вкладке «Настройки» => «GTranslate»:

Перед вами откроются настройки.

Пункт «Widget look:» - это вид языкового виджета. Например, на сайте будет выбор языков в виде выпадающего списка либо флажков и т.д.
Пункт «Default language:» - это язык по умолчанию. Можно выбрать и другой.

И в самом низу, там где пункт «Flag languages», выбираем языки, которые нужно отобразить:

Картинку можно увеличить

Вот и все с настройками. Жмем «Сохранить настройки».

Если вы хотите отображать переключатель языка виджетом, вам необходимо добавить виджет «GTranslate» на вкладке виджетов.

Если вы хотите добавить переключатель языка на вашу страницу или пост, то используйте шорткод:

[GTranslate]

Я использовал плагин GTranslate WordPress на одном простеньком сайте. Заказчику нужно было три языка, которыми я, к сожалению, не владею. А у него не было средств оплатить работу живого переводчика. Тематика сайта о благотворительности (сбор средств на лечение мальчика), текста на сайте было мало, поэтому плагин GTranslate WordPress довольно неплохо справился с переводом. Если у вас мини проекты с небольшим объемом текста, вы можете протестировать плагин GTranslate WordPress.

Понравился пост? Помоги другим узнать об этой статье, кликни на кнопку социальных сетей ↓↓↓

Добавить комментарий

Нажмите, чтобы отменить ответ.

Имя (required)

Mail (will not be published) (required)

Сайт

Чтобы добавить в комментарий код HTML, PHP, CSS, JavaScript, нужно сделать так: [code] ваш код [/code]

Метки: wordpress